平渓天燈節(ランタン飛ばし)@台湾旅行2日目
2023年2月5日(旧暦1月15日、元宵節)、台湾新北市の十分広場で、平渓天燈節(ランタン飛ばし)を見学。
台湾北部は、当日朝の天気予報で局地的豪雨の予報でしたが、小雨程度で済みました。
台湾のカメラ好きな人達と仲良くなったので、撮影しやすい場所を確保できてラッキーでした。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival-800px.jpg)
平渓天燈節の当日の朝、台北は雨でした。
テレビで天気予報を見ると、台湾北部や東部は局地的豪雨…
それでも平渓天燈節が目的だったので、会場までは行ってみることに。
まずは、台北MRTで動物園駅に移動して、会場行きの臨時バス乗り場へ。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場行きバス停](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival2-800px.jpg)
大混雑と思っていましたが、5分も待たずにバスに乗車。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場行きバス](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival3-800px.jpg)
十分に到着すると、会場までの地図がありました。
雨は降っていますが、大雨ではないので少し安心。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場地図](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival4-800px.jpg)
しかし、人が余りいないので若干不安に…
立て看板があるので道に迷う事はなかったですが、本当に開催されるんだろうか?
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)への道](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival5-800px.jpg)
時間が早かったのか、会場には関係者しか入れませんでした。
暇なので、近くにある十分瀑布を見に行くことに。
![十分瀑布地図](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival6-800px.jpg)
1つ目の吊り橋「四廣潭吊橋」。
晴れてたら、最高の写真が撮れてたかも?
![四廣潭吊橋](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival7-800px.jpg)
![四廣潭吊橋](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival8-800px.jpg)
平渓線の線路だと思います。
時間が合えば、ローカル電車と吊り橋の写真を撮れそうです。
![線路と四廣潭吊橋](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival9-800px.jpg)
さらに進むと、2つ目の吊り橋「觀瀑吊橋」と線路。
![觀瀑吊橋と線路](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival10-800px.jpg)
![觀瀑吊橋と線路](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival11-800px.jpg)
十分瀑布に到着しました。
ゆっくり休憩しようと思いましたが、本来の目的は平渓天燈節。
場所の確保をする為に、すぐに戻りました。笑
![十分瀑布](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival12-800px.jpg)
会場では、地元のカメラ好きの人達と仲良くなりました。
その結果、会場横の階段状になっているベストポジションをゲット。
始まるまで3時間位、英語や日本語、Google翻訳を使って雑談。
トイレに行く時も、安心して場所を離れられました。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival26-800px.jpg)
午後6時頃に、平渓天燈節が始まりました。
会場は超満員です。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival13-800px.jpg)
ミッフィーと人参の巨大ランタン。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival14-800px.jpg)
ランタン飛ばしの準備。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival15-800px.jpg)
一斉に、ランタンを飛ばします。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival16-800px.jpg)
ランタンが、どんどん上昇して行きます。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival17-800px.jpg)
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival18-800px.jpg)
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival21-800px.jpg)
白いランタン以外にも、回によって赤やピンクのランタンもありました。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival19-800px.jpg)
小雨が降り続いていたので、カメラのレンズに水滴が付きまくり。
ランタン飛ばしが終わる度に、仲良くなった人達と、レンズを拭くクリーニングペーパー、カメラを守るビニール袋などを貸しあいました。
結構、連帯感が生まれました。笑
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival22-800px.jpg)
落下したランタンは、スタッフによって鎮火されます(潰されます)。
![落下したランタンを潰す](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival23-800px.jpg)
ランタン飛ばしは、18時15分から20時25分まで、合計8回でした。
しかし、雨が強くなって来たので、7回目が終わった所で帰ることに。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の帰り道](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival24-800px.jpg)
帰りのバス乗り場までは、看板やスタッフの案内で、迷いようがなかったです。
バスには、5分も待たずに乗ることが出来ました。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の帰りのバス](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival25-800px.jpg)
平渓天燈節は大満足でした。
会場のスタッフ、仲良くなった人達に感謝です。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)@台湾旅行2日目の地図](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=25.04676058026552,121.7826707563766&zoom=10&size=400x300&scale=2&format=jpg&maptype=roadmap&markers=color:red%7C25.04676058026552,121.7826707563766&key=AIzaSyA9zxzTEA3FfqPZxDLQCrmjQFgVZxqqRpw)
地図をGoogleマップで表示
台湾北部は、当日朝の天気予報で局地的豪雨の予報でしたが、小雨程度で済みました。
台湾のカメラ好きな人達と仲良くなったので、撮影しやすい場所を確保できてラッキーでした。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival-800px.jpg)
平渓天燈節の当日の朝、台北は雨でした。
テレビで天気予報を見ると、台湾北部や東部は局地的豪雨…
それでも平渓天燈節が目的だったので、会場までは行ってみることに。
まずは、台北MRTで動物園駅に移動して、会場行きの臨時バス乗り場へ。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場行きバス停](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival2-800px.jpg)
大混雑と思っていましたが、5分も待たずにバスに乗車。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場行きバス](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival3-800px.jpg)
十分に到着すると、会場までの地図がありました。
雨は降っていますが、大雨ではないので少し安心。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場地図](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival4-800px.jpg)
しかし、人が余りいないので若干不安に…
立て看板があるので道に迷う事はなかったですが、本当に開催されるんだろうか?
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)への道](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival5-800px.jpg)
時間が早かったのか、会場には関係者しか入れませんでした。
暇なので、近くにある十分瀑布を見に行くことに。
![十分瀑布地図](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival6-800px.jpg)
1つ目の吊り橋「四廣潭吊橋」。
晴れてたら、最高の写真が撮れてたかも?
![四廣潭吊橋](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival7-800px.jpg)
![四廣潭吊橋](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival8-800px.jpg)
平渓線の線路だと思います。
時間が合えば、ローカル電車と吊り橋の写真を撮れそうです。
![線路と四廣潭吊橋](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival9-800px.jpg)
さらに進むと、2つ目の吊り橋「觀瀑吊橋」と線路。
![觀瀑吊橋と線路](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival10-800px.jpg)
![觀瀑吊橋と線路](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival11-800px.jpg)
十分瀑布に到着しました。
ゆっくり休憩しようと思いましたが、本来の目的は平渓天燈節。
場所の確保をする為に、すぐに戻りました。笑
![十分瀑布](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival12-800px.jpg)
会場では、地元のカメラ好きの人達と仲良くなりました。
その結果、会場横の階段状になっているベストポジションをゲット。
始まるまで3時間位、英語や日本語、Google翻訳を使って雑談。
トイレに行く時も、安心して場所を離れられました。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の会場](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival26-800px.jpg)
午後6時頃に、平渓天燈節が始まりました。
会場は超満員です。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival13-800px.jpg)
ミッフィーと人参の巨大ランタン。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival14-800px.jpg)
ランタン飛ばしの準備。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival15-800px.jpg)
一斉に、ランタンを飛ばします。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival16-800px.jpg)
ランタンが、どんどん上昇して行きます。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival17-800px.jpg)
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival18-800px.jpg)
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival21-800px.jpg)
白いランタン以外にも、回によって赤やピンクのランタンもありました。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival19-800px.jpg)
小雨が降り続いていたので、カメラのレンズに水滴が付きまくり。
ランタン飛ばしが終わる度に、仲良くなった人達と、レンズを拭くクリーニングペーパー、カメラを守るビニール袋などを貸しあいました。
結構、連帯感が生まれました。笑
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival22-800px.jpg)
落下したランタンは、スタッフによって鎮火されます(潰されます)。
![落下したランタンを潰す](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival23-800px.jpg)
ランタン飛ばしは、18時15分から20時25分まで、合計8回でした。
しかし、雨が強くなって来たので、7回目が終わった所で帰ることに。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の帰り道](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival24-800px.jpg)
帰りのバス乗り場までは、看板やスタッフの案内で、迷いようがなかったです。
バスには、5分も待たずに乗ることが出来ました。
![平渓天燈節(ランタン飛ばし)の帰りのバス](https://images.okinawan-lyrics.com/2023/20230205-pingxi-sky-lantern-festival25-800px.jpg)
平渓天燈節は大満足でした。
会場のスタッフ、仲良くなった人達に感謝です。
地図をGoogleマップで表示
← 前の記事:九份、台湾ランタンフェスティバル@台湾旅行1日目
次の記事:オキナワチドリが満開 2023 →